alter ego

ALTER EGO   un altro io. Questa massima era molto diffusa nel mondo latino e usata spesso da Cicerone nelle sue lettere intendendo dire che un vero amico poteva essere veramente considerato un altro se stesso. Oggi si usa soprattutto per indicare un sosia, un vice, un sostituto in grado di svolgere le stesse mansioni di un altro personaggio più famoso, più alto nella scala gerarchica o più potente.