res ad triarios venit

RES AD TRIARIOS VENIT    la cosa arrivò ai triarii (la battaglia si estese fino ai triarii). La frase si usa per indicare una situazione di grande difficoltà. Infatti nell’esercito romano il peso della battaglia era in genere sostenuto dagli hastati che costituivano la prima linea o al massimo dai principes che formavano il secondo schieramento. Se si arrivava ai triarii voleva dire che la situazione si era fatta veramente precaria.