sub iugum miserunt

SUB IUGUM MISERUNT  li fecero passare sotto il giogo. Si allude all’episodio delle Forche Cudine (321 a. C.), quando i Romani, sconfitti dai Sanniti, furono costretti come atto di umiliazione a passare sotto il giogo. (Eutropio-Breviario di storia romana-I-9).