graeci: non leguntur

GRAECI: NON LEGUNTUR   è greco: non si legge. Per tutto il Medioevo lo studio del greco e della civiltà greca erano stati trascurati, per cui nemmeno i dotti erano più in grado di leggere e tradurre questa lingua. Oggi diremmo: è arabo. Esiste anche la versione al singolare: graecum est: non legitur.