sabato 10 dicembre 2016

non hospes nullus tantum in amici hospitium devorti potest quin, uibi triduum continuum fuerit, iam odiosus est

NON HOSPES NULLUS TANTUM IN AMICI HOSPITIUM DEVORTI POTEST QUIN, UBI TRIDUUM CONTINUUM FUERIT, IAM ODIOSUS  SIET   infatti nessun ospite può stare presso un amico senza diventare insopportabile, una volta che ci sia rimasto per tre giorni, oggi diremmo l’ospite è come il  pesce, dopo tre giorni puzza. (Plauto-Miles gloriosus-674).

Nessun commento:

Posta un commento